Neptáš se na hodně osobních otázek, a je hodně těžké tě poznat.
Ne postavljaš puno liènih pitanja, I teška si za upoznati.
Matka Má umírá po tom tě poznat.
Majka moja èezne da te upozna.
Lidé tě mají moc rádi, když dostanou příležitost tě poznat.
Ljudi te vole- kada uspeju da te upoznaju.
Mohla by tě poznat jako servírku ze včerejší restaurace.
Može da te prepozna kao konobaricu iz restorana.
Jordan, bylo pro mě potěšení, trochu tě poznat.
Bilo mi je lepo sto sam te upoznao.
Abych se s tebou setkala, chtěla jsem tě poznat.
Da upoznam tebe. Svidzalo ti se ili ne, ti si stekao reputaciju.
Jsem Jason Stackhouse a chtěl bych tě poznat.
Ја сам Џејсон Стекхаус, и хоћу да те упознам.
A nechci přijít o možnost tě poznat.
I ne želim propustiti upoznati te.
Taky nechci přijít o možnost tě poznat.
Ni ja ne želim propustiti upoznati tebe.
jestliže se vzdám svého mládeneckého titulu, a zavážu se k tomu, lépe tě poznat, možná, že ty bys mohla odložit ovládnutí psychologie obchodu na další semestr?
Ako se odreknem svoje titule mladoženje i predam se tome da te bolje upoznam, možda ti možeš odgoditi magistriranje psihologije poslovanja za jedan semestar?
Omlouvám se, takhle jsem tě poznat nechtěla.
Izvini. Nisam htela ovako da te upoznam.
Chci se vrátit zpátky a trochu tě poznat.
Da vratim vreme u nazad. I da te prvo upoznam.
Protože cítím, že stojí za to, tě poznat.
Jer mislim da si vredna toga.
Yves o tobě mluvil a chtěl jsem tě poznat.
Ives dosta prièa o tebi, i htela sam te upoznati.
Nikdy nedostal šanci tě poznat, nebo ty jeho.
niakada nije imao šansu da te upozna, niti ti njega.
Byla to výsada tě poznat, Emrysi.
Bila je privilegija poznavati te, Emryse.
Celé ty roky, co jsem na tebe dával pozor, ujišťoval jsem se, že jsi v bezpečí, jediné, co jsem chtěl, bylo potkat tě, poznat tě.
Svih ovih godina koliko sam bdio nad tobom, štitio te, sve što sam htio je da te sretnem i upoznam.
Zlobí se, protože chce šanci tě poznat.
Ljut je, jer želi šansu da te upozna.
Můj šéf je nahoře na recepci a chce tě poznat.
Moj šef je gore na recepciji. On želi da te upozna.
Nešpehovala, jen jsem se rozhlížela a snažila se tě poznat.
Za Alison? Nisam špijunirala, samo sam razgledala, pokušavala da vas upoznam.
Potřebuju tě poznat, jak reaguješ pod tlakem.
Moram te upoznati, vidjeti kako reagiraš pod pritiskom.
Je starostkou tohoto města a chtěla tě poznat.
Ona je gradonaèelnica ovog grada i želela je da te upozna.
Bylo báječné tě poznat, Nádherný Snílku.
Drago mi je što sam te upoznala Lepi Sanjaru.
Je to pěkný, konečně tě poznat, Fostere.
Drago mi je da sam te osobno upoznala, Foster.
Dobře, no, bylo to skvělé tě poznat.
U redu, pa, bilo je sjajno što sam te upoznao.
Chce tě poznat ve chvíli, kdy nemáš v ruce nůž a nebojuješ o přežití.
Želi da vidi kakav bi bio bez noža da se boriš za život.
Chtěla jsem tě poznat, vidět, jaká opravdu jsi, a nezklamala jsi mě.
Htela sam te upoznati, videti kakva si zapravo, i nisi me razocarala!
Jason požádal otce, jestli může vzít svou přítelkyni s sebou na mys, je na cestě tě poznat tě.
Džejson je pitao tatu da povede svoju "devojku" u Kejp Mej. Doæi æe da te upozna.
Chci tě poznat, opravdu, ale ne takto.
Želim da te poznajem, zaista, ali ne ovako.
Chci tě poznat a chci, abys ty poznal mě, ano?
Ovo ne ide tako. Želim... da te upoznam, a i ti mene, važi?
Je to velká čest tě poznat, Rayno.
Velika èast mi je vas upoznam, Raina.
0.53973412513733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volela bih da sam te poznavala dok si bila mala. 